Zeke steals a thermo-nuclear missile in order to combat the Beast. With the beast on the horizon, there is no time to lose. When the plan seems to work, the Beast comes back for more. With nothing else to do until the beast shows up again, Cole powers up the Gas Works in order to draw Bertrand out from hiding.